Ilustración de niños de diferentes culturas y regiones, cada uno con ropa tradicional, parados juntos en un paisaje verde bajo un cielo azul. El niño en el centro está levantando la mano, rodeado de otros niños que visten atuendos típicos de diversas partes del mundo.

Kamishibai: Los Derechos Humanos de Julián


Descarga este material educativo. Se trata del Kamishibai «Los Derechos Humanos de Julián», una historia de 12 láminas que conforman un relato acerca de los derechos humanos. Este material está pensado para primer ciclo de enseñanza básica (primaria), es decir, niños de primero a quinto, aunque cualquier persona puede reflexionar y reunirse en torno a esta narración.

El guión se basa en la vida de un niño que se realiza varias preguntas. Mientras avanza la historia, esas dudas empiezan a encontrar respuestas. El viaje aborda temáticas relacionadas a la Declaración Universal de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Grupos de Especial Protección y derechos económicos sociales, culturales y ambientales. Además, la historia hace un guiño a la crisis hídrica que afecta al norte de Chile, especialmente a la Región de Coquimbo, lugar desde donde nace este material.

Ilustración de un joven con expresión pensativa, vestido con camiseta blanca y suéter azul, con una burbuja de pensamiento que contiene un signo de interrogación. Al fondo, un paisaje de colinas amarillas y un cielo azul claro con pájaros volando.

¿Qué es un kamishibai?

Kamishibai viene del japonés y significa teatro de papel. Es muy popular para contar cuentos especialmente a niñas, niños y adolescentes. 

En el kamishibai se narra una historia a través de láminas que se ponen en un pequeño teatro de madera o “Butai”. Allí se van mostrando una a una las láminas acompañadas de la narración de una persona que cuenta la historia.

Estructura de madera tipo retablo con puertas laterales abiertas, decorada con tallados que simulan cortinas y un diseño superior arqueado.

Descarga: Los derechos humanos de Julián

Ícono de una flecha hacia abajo sobre una línea horizontal dentro de un círculo. Haz clic aquí para descargar el Kamishibai: Los Derechos Humanos de Julián

Teatrillo virtual

Si no puedes hacer tu propio butai e imprimir las láminas, te invitamos a narrar la historia con este teatrillo virtual.

  • Ampliar pantallaAl costado inferior derecho del teatrillo virtual, puedes hacer clic en las flechas para abrirlo en pantalla completa.

¿Cómo hacer tu propio butai?

Materiales

  • Cartón
  • Corta cartón o tijeras
  • Hojas de tamaño carta u oficio
  • Lápiz grafito y un lápiz de un color distintivo
  • Regla
  • Pegamento o cinta adhesiva
  • Pinceles y temperas

Instrucciones

1. Coloca una hoja tamaño carta u oficio sobre el cartón y marca su borde con un lápiz grafito.

Una mano sosteniendo un lápiz marca el borde de un rectángulo blanco sobre un fondo de cartón marrón claro.

2. Una vez delineada la hoja, con una regla y un lápiz de color rojo marca 0,5 cm desde las líneas que recién hiciste hacia adentro.

Una regla mide un espacio de 0,5 cm entre un rectángulo negro punteado y uno rojo sólido sobre una superficie de cartón, mientras una mano sostiene un lápiz amarillo.

3. Luego haz lo mismo, pero hacia afuera, marcando en rojo 2,5 cm desde la línea con lápiz grafito.

Un cartón con dos rectángulos delineados en rojo y negro, uno dentro del otro, y una regla que muestra una medida de 2,5 cm entre los bordes. Una mano sostiene un lápiz junto a la regla, aparentemente midiendo la distancia entre los rectángulos.

4. Después recorta por las líneas rojas.

Caja de cartón con líneas rojas y negras impresas en la parte superior, indicando diferentes niveles donde se puede recortar, con iconos de tijeras en las esquinas.

5. Tras cortar tendrás un marco.

Marco rectangular de cartón con borde rojo y líneas discontinuas negras, centrando un área blanca.

6. Repite todo el proceso hasta acá. Tendrás dos marcos iguales al final.

Dos láminas de cartón con bordes rojos y líneas punteadas negras formando esquinas en un diseño superpuesto, con una etiqueta "x2" en la esquina superior derecha.

7. Busca un nuevo cartón y marca todo el borde de uno de tus marcos con lápiz grafito.

Una mano sostiene un lápiz amarillo y traza una línea en un rectángulo de cartón con un borde negro y rojo, sobre un fondo rosa claro.

8. Ahora, con un lápiz rojo y con la ayuda de una regla, mide 2 cm a cada lado del contorno en lápiz grafito: arriba, a la izquierda y a la derecha.

Plano de un sobre con líneas de corte y medidas, destacando un doblez de 2 cm indicado por una regla y una flecha curvada.

9. Después dibuja dos puertas laterales y una puerta superior, como se muestra en la imagen y recorta por las aletas y puertas que marcaste (líneas en rojo y azul).

Dibujo esquemático que muestra un rectángulo rojo superpuesto con líneas negras y azules en un fondo beige. Las líneas negras forman un marco interior, mientras que una línea azul curva cruza el centro horizontalmente y una línea azul vertical baja desde el centro de la curva.

10. En otro cartón, dibuja con una regla 8 rectángulos de 30 cm de largo por 2.5 cm de alto y recórtalos.

Tira de cartón de 30 cm de largo y 2,5 cm de ancho, con una regla a la derecha para medir y una anotación que indica que hay 8 unidades.

11. Pega 4 de estas tiras largas, una encima de otra. Luego repite el proceso. La idea es que tengas 2 rectángulos de 4 trozos de cartón cada uno.

Cuatro tiras de cartón marrón junto a un tubo de pegamento rojo con tapa negra y tapa roja extraíble, con una flecha indicando que las tiras deben ser apiladas.

12. Después pega las puertas del butai a uno de los marcos con pegamento o cinta de papel.

Una ilustración que muestra un proceso de manualidades, con un sobre hecho de papel delineado con líneas azules y rojas. A la derecha, hay un marco de cartón con un recorte rectangular. En la parte inferior izquierda, hay una barra de pegamento roja con su tapa al lado. Una flecha negra indica el movimiento del papel hacia el marco de cartón.

13. Da vuelta el marco con las puertas y en el reverso pega los rectángulos de 4 capas de cartón apilado. Debe ir uno en la parte superior y otro en la parte inferior. 

Dibujo esquemático de un objeto similar a un bálsamo labial en color rojo y negro, con su tapa colocada a un lado. Se muestra un esquema en perspectiva de vista superior con dos flechas indicando movimientos, acompañando el bálsamo al lado de un rectángulo con líneas y formas geométricas en su interior que parecen indicar medidas o instrucciones de uso.

14. Para terminar, pega el marco restante por detrás como se muestra en la imagen.

Instrucciones para crear un marco de papel con cartón. A la izquierda, una pieza de cartón con un marco recortado y un pegamento de barra. A la derecha, el cartón plegado con un papel translúcido y líneas dibujadas, mostrando el proceso de armado del marco.

15. Tienes listo tu teatrillo para el kamishibai, píntalo a tu gusto ¡A contar historias!

Dibujo de un tríptico en blanco con bordes decorativos y un conjunto de tubos de pintura de colores en la esquina superior izquierda.

«Los Derechos Humanos de Julián» es un material editado y desarrollado por:

Logotipo del Instituto Nacional de Derechos Humanos con las letras 'INDH' grandes en gris y rojo, y un círculo de puntos de colores a la derecha.

Sede Regional de Coquimbo

Logotipo de la Editorial Universidad de La Serena en Chile; presenta un escudo central con las letras estilizadas 'US' y un anillo con el nombre de la universidad alrededor.

Etiquetas

Contenido Relacionado